Copywriter & Consulente di Comunicazione off-line e on-line.

Per aziende e agenzie di pubblicità, offro consulenze di comunicazione e servizi di copywriting ovvero ideazione e scrittura di testi pubblicitari. Come Copywriter ho maturato venti anni di esperienza, su oltre ottanta brand di settori diversi: dalla cosmesi al food & beverage, dalla moda alle due ruote, dal settore bancario a quello turistico, hotellerie e strutture per il benessere incluse.

Lavorando per settori distanti tra loro, ho sviluppato una scrittura versatile ed eclettica. Calibrando le parole in base al target e al comparto merceologico, il mio copywriting è pronto a rispecchiare la personalità del brand committente. E ad entrare in contatto con consumatori e referenti business.

Servizi di copywriting.

All’interno di agenzie di marketing e comunicazione, mi sono misurata con richieste di advertising above-the-line, below-the-line e digital. Spazio quindi dalla pubblicità classica – annunci-stampa, comunicati-radio e spot TV – ai prodotti pubblicitari come brochure, volantini e locandine. E da questi materiali collaterali fino al digital copywriting: il web writing in chiave SEO per siti e blog, DEM e newsletter.

Se vuoi conoscere nel dettaglio i servizi di copywriting che offro, qui puoi trovare un pratico elenco.

Consulenze di comunicazione.

Ai servizi di comunicazione pubblicitaria affianco inoltre servizi di comunicazione per brand e imprese, come l’attività di ufficio stampa e il rilievo della concorrenza. Se vuoi saperne di più in merito al servizio di ufficio stampa o vuoi approfondire come funziona il servizio di rilievo della concorrenza, troverai due pagine interamente dedicate al dettaglio di queste attività.

Transcreation, traduzioni e proofreading.

A divisioni italiane di multinazionali, ad aziende estere che si affacciano sul mercato italiano e ad agenzie specializzate in traduzione e localizzazione pubblicitaria si rivolgono principalmente i miei servizi di transcreation (traduzione pubblicitaria), di traduzione e  proofreading (revisione dei testi).

Nelle pagine a loro riservate puoi trovare subito le lingue interessate da questi servizi, come si articolano, il settore di specializzazione e perché scegliermi.

Docenze di Comunicazione & Web Writing.

Su richiesta di scuole, università e istituti di formazione, studio e predispongo lezioni di marketing e comunicazione, di copy e web writing, e di transcreation. Per studenti e professionisti, in aula oppure attraverso webinar e video-lezioni. Maggiori informazioni sui servizi di docenza e formazione sono disponibili alla pagina qui dedicata.

Come lavoro:

  1. in autonomia, per servizi di copywriting, formazione e transcreation;
  2. in coppia con un direttore creativo responsabile della parte grafica, per chi necessita di un servizio completo di comunicazione pubblicitaria;
  3. in team con web designer e sviluppatori web, per siti chiavi in mano.

Dove risiedo e lavoro:

Sono residente a Milano. Da qui posso svolgere la mia attività, su commissione, per l’Italia, l’Europa e ovunque si parli inglese o italiano.